El hecho ocurrió durante el día miércoles aproximadamente a las 20:30 horas, en la vía pública de la Compañía Pindo’i de la Colonia Guahory.
La víctima fatal del hecho fue identificado como Panfilo Jara Duarte (46), domiciliado en la Colonia Guayaiby, del departamento de San Pedro. El mismo recibió una herida en el abdomen lado izquierdo producido por un disparo de arma de fuego, presuntamente calibre 38, según el informe policial.
Carlos Ramón Jara Duarte (40), hermano de la víctima fatal comentó a los agentes intervinientes que los mismos habían llegado en la mencionada Colonia el pasado lunes 13 de julio para realizar la recolección de choclos. Dijo también que en el día de la fecha indicada, desde el camión de la marca FORD, modelo F1000, color Beige, con chapa ASS 954, en la que se movilizaban, la víctima se puso a bajar algunas de sus pertenencias, desde donde cayó el arma de fuego al suelo, momento en que se produjo el disparo.
El mismo al verificar a su hermano tendido en el suelo herido, siendo trasladado hasta el Centro Asistencial Lucero – Tres Palmas, donde se constató su deceso.