El hecho ocurrió en la zona de la Colonia Mariscal López’i del distrito de Yhú, departamento del Caaguazú.
La víctima es Ángel Nicolás Duarte Ramos (41), domiciliado en la Colonia Santo Domingo de Yata’i, distrito de Vaquería. EL mismo se encontraba circulando a bordo de una motocicleta de la marca Lorpard, modelo 150cc, color negro, sin chapa.
Los presuntos autores son dos personas de sexo masculino, uno de ellos con arma de fuego, presumiblemente pistola. Según el informe policial, los mismos se desplazaban en una motocicleta, tipo Titán, color rojo, cuyos demás datos se desconocen, por darse a la fuga.
