El hecho ocurrió el día domingo 02 de enero, aproximadamente a las 07:30 horas en la rotonda de San José de los Arroyos, departamento del Caaguazú.
El percance fue protagonizado por una camioneta de la marca Nissan, modelo Terrano, color negro, con chapa BBV 063, al mando de Adalberto Andrés Salinas Espinola (41), quien salió ileso. El mismo iba acompañado por Lis María Salinas Espinola (32), Juan Andrés Salinas Sosa (72), Santa Espinola, quienes sufrieron lesiones. Por su parte dos menores de 12 y 5 años salieron ilesos. Los mismos son oriundos del barrio San Juan de Coronel Oviedo.
Las víctimas fueron auxiliadas hasta el Centro de Salud Local, donde Lis Salinas fue trasladada hasta el Hospital Regional de Coronel Oviedo. Por su parte el conductor de la camioneta fue sometido a la prueba de alcotest arrojando resultado negativo.
